Translate

sexta-feira, 6 de janeiro de 2012


Não são poucos os que têm surgido tentando explicar o mistério do nome de Deus. O que para muitos não parece  ser um enigma, na verdade é um quebra-cabeças  sem fim. 


Deus se revelou a Moisés no Monte Horebe, declarou-lhe o Seu Nome, "YHWH",   (Ex 3:13-15) e  mais tarde entregou-lhe os Dez Mandamentos (Ex 20:3-17) que incluiam  a ordem: "Não tomarás o nome do Senhor,   teu Deus em vão." Êxodo 20:7. 


 Com  base nesse mandamento os hebreus passaram a ter temor de pronunciar o nome de Deus,  e entenderam que deveriam pronunciá-lo somente em solenidades especiais, como no Dia da Expiação (Yom Kipur).


Em outras ocasiões, no contexto religioso, eles pronunciavam "Adonai" (Senhor) e fora dele, em conversações, HaShem (O Nome). 


Alguns afirmam que para não profanar o nome de Deus,"YHWH",  eles deixaram de pronunciá-lo, 

e somente os sacerdotes o pronunciavam no templo em Jerusalém. Além dissso, depois da dispersão dos judeus pelo mundo, é possível que, mesmo conservando as tradições religiosas, onde o hebraico era ensinado, tenha se perdido a pronúncia correta.

Hoje entre judeus e estudiosos das escrituras não existe um consenso, pois alguns acreditam que a pronúncia é "YAUÊe outros "YAOUHÚ", "YÁHU"  ou "YAHOU". 


Para completar o mistério, em nossas Bíblias o nome santo de Deus foi traduzido para nós por "SENHOR" ( Adonai ), possivelmente sob a influência dos judeus. Mas será que isto interfere em nossa salvação ?

Acredito que não, pois Abraão, o servo de Deus, nosso pai na fé, possivelmente não conhecia o nome santo de Deus (Êxodo 6:3). Ele conhecia a Deus como o "Deus Todo Poderoso" (Gênesis 17:1) e provavelmente onde é referido o nome sagrado, explica-se pelo fato de que quem escreveu o livro de Gênesis (Moisés) conhecia este nome. 

Independentemente da forma como se referiu ao nome de Deus, porém considerando-se que foi com reverência, temor e fé,  Abrão foi abençoado e salvo.

Do mesmo modo, nós que somos filhos dele pela fé, seguindo o seu exemplo seremos também abençoados e salvos. Desde que obedeçamos a Palavra de Deus, sejamos fiéis ao nosso Deus, creiamos em Seu Filho e continuemos a perseverar na  doutrina dos apóstolos. 

Quanto ao mistério do nome santo de Deus, um dia será revelado e o  " ... SENHOR será rei sobre toda a terra; naquele dia um será o SENHOR, e um será o seu nome. (Zacarias 14:9)


Shalom Adonai












Seguidores